I have a bank of floats with slow control values that I store to the history and
ODB. When reading the history, both in the webbrowser and with mhist, the floats
get read with the wrong endianness; under /equipment/variables in the ODB they
however display correctly. System is a an intel OpenSuse linux box. Any ideas?