>  Also the new system is still incomplete, i.e. there is no trivial way to save a history plot into a file:

That has been implemented in meantime. Just click on the download arrow and you can save the current window in CSV or PNG format.

Stefan