> 2. When I create an ODB structure with the new API I do for example:
> 
>     midas::odb stream_settings = {
>             {"Test_odb_api", {
>                                       {"Divider", 1000},     // int
>                                       {"Enable", false},     // bool
>                               }},
>     };
>     stream_settings.connect("/Equipment/Test/Settings", true);
> 
> and with 
> 
> midas::odb datagen("/Equipment/Test/Settings/Test_odb_api");
> std::cout << "Datagenerator Enable is " << datagen["Enable"] << std::endl;
> 
> I am getting back false. Which looks nice but when I look into the odb via the browser the value is actually "y" meaning true which is stange. I added my frontend where I cleaned all function leaving only the frontend_init() one where I create this key. Its a cuda program but since I clean everything no cuda function is called anymore.

I cannot confirm this behaviour. Just put following code in a standalone program:

cm_connect_experiment(NULL, NULL, "test", NULL);
   midas::odb::set_debug(true);

   midas::odb stream_settings = {
           {"Test_odb_api", {
               {"Divider", 1000},     // int
               {"Enable", false},     // bool
           }},
   };
   stream_settings.connect("/Equipment/Test/Settings", true);

   midas::odb datagen("/Equipment/Test/Settings/Test_odb_api");
   std::cout << "Datagenerator Enable is " << datagen["Enable"] << std::endl;

and run it. The result is:

...
Get ODB key "/Equipment/Test/Settings/Test_odb_api/Enable": false
Datagenerator Enable is Get ODB key "/Equipment/Test/Settings/Test_odb_api/Enable": false
false

Looking in the ODB, I also see 

[local:Online:S]/>cd Equipment/Test/Settings/Test_odb_api/
[local:Online:S]Test_odb_api>ls
Divider                         1000
Enable                          n
[local:Online:S]Test_odb_api>


So not sure what is different in your case. Are you looking to the same ODB? Maybe you have one remote, and local? 
Note that the "true" flag in stream_settings.connect(..., true); forces all default values into the ODB. 
So if the ODB value is "y", it will be cdhanged to "n".

Best,
Stefan