for a long time, midas web pages have been missing the equivalent of odbedit 
"scl" and "sor" to display current odb clients and current odb open records.

this is now added as buttons "show open records" and "show odb clients" in the 
odb editor page.

as in odbedit, "sor" shows open records under the current subtree, i.e. if you 
are looking at /equipment, you will not see open records for /experiment. to see 
all open records, go to "/".

commit b1ab7e67ecf785744fff092708d8389f222b14a4

K.O.