for the record, as ultimate solution, strlcpy() and strlcat() were wholesale 
replaced by mstrlcpy() and mstrlcat(). this should fix "missing strlcpy()" 
problem for good and make midas more consistent across all platforms (including 
non-linux, non-unix). on my side, I continue replacing these function with proper 
std::string operations. K.O.