> I've uploaded the current core dump at: https://gitlab.com/det-lab/coredumps#.

I cannot read the core dump without the corresponding executable (and likely all it's shared libraries).

It is best if you run gdb and extract the stack traces on your end.

In case you are not familiar with gdb:

gdb mserver core # start gdb
bt # stack trace of crashed thread
info thr # get list of threads
thr 1
bt
thr 2
bt
# etc, get stack trace of each thread, there should not be too many of them

K.O.