All I can see is that your bank header gets corrupted along the way. The funny character reported by 
cm_write_event_to_odb indicates that your original name "RPD0" got overwritten somewhere, but I could not spot any 
mistake in your code. 

I would play around: change max_event_size, produce dummy data of size N instead of the recv() and so on. Also monitor 
the bank header to see when it gets overwritten. I guess you only write form one thread, so that should be safe, right?

Best,
Stefan