In the old SVN midas world it was typically such that the Windows dll's and
exe's were ready to be used when checking out. I am not so sure this is the case
for the current version, since when I use the packed dll's  and exe's (e.g.
odbedit.exe) I get the warning that this is running midas 2.0.0 but the current
version (on the linux server) is 2.1.

What does this mean?

1) A little bug in the packed windows part, but up-to-date dll's and exe's?
2) The dll's and exe's are not bundled any more to up-to-date version?

If 2) is the case, I would like to get a hint how to build midas under Windows
(Windows 7), since we still have some few Windows clients.