I disagree with the proposed change to scale the HV current for a "nice" display. If values are scaled, the axis should be 
scaled in the same way. Otherwise people might read the current from the plot, look at the axis, and again get the wrong 
value (the factor of 25x you mention). Sure you can hover with the cursor over the graph, and see the right value, but think 
of taking a screen shot, putting this into a publication, and get complaints from the reviewer.

The only "correct" way in my opinion is to implement two vertical axis, as can be seen in some papers. One for the HV, and a 
new TBD right axis for the current values, then indicating for each graph if the left or right vertical axis applies. For 
the secondary axis we can have autoscaling or fixed scaling, as we have for the primary axis.

Stefan